Pronunciamiento Oficial

 En el marco de un proceso de acercamiento respecto a las diferencias existentes entre CGX y don Gonzalo Domínguez en relación al proyecto de la Central Castilla, CGX ha accedido a revisar aquellas exigencias técnicas y ambientales solicitadas por el Sr. Domínguez en las instancias correspondientes, como también incorporar medidas de mitigación, lo cual  ha permitido a este último revisar su oposición al proyecto.

Luego de un intercambio de informaciones técnicas y atendidas las acciones recíprocas que han acordado las partes, se suscribió un acuerdo marco, que contiene los compromisos que tanto CGX como la familia Domínguez asumen en relación al proyecto, y que ponen fin a las diferencias hasta ahora existentes.  Fruto de este acuerdo y de los diversos compromisos medioambientales asumidos por CGX, don Gonzalo Domínguez señala su decisión de desistirse y renunciar a los reparos formulados al proyecto.

En primer lugar, CGX ha accedido a someterse voluntariamente al cumplimiento de condiciones adicionales para la operación de la quinta y sexta unidades contempladas en su proyecto, condiciones que formalizará ante la autoridad ambiental, conjuntamente con medidas de mitigación al proyecto.

Adicionalmente, CGX se ha comprometido voluntariamente a destinar una extensión importante de terreno en el sector de Caleta del Medio en Bahía Salado, con el objeto de constituir en ella un área privada de conservación de la flora, fauna y patrimonio arqueológico, cultural y paisajístico del lugar, que será administrada por una Fundación en que participará CGX, el Sr. Domínguez y representantes de la comunidad local, y  a la cual CGX ha comprometido importantes aportes desde el inicio de la construcción del proyecto.  Dicha fundación quedará abierta a recibir también aportes de organismos nacionales e internacionales.

Don Gonzalo Domínguez y CGX señalan que este acuerdo alcanzado ha sido fruto de un esfuerzo importante de ambas partes, que ha pretendido conciliar de manera realista el crecimiento y desarrollo sustentable de la región de Atacama con la preservación del medio ambiente y del patrimonio paisajístico, cultural y arqueológico de la Región.

Alerta por eventual aprobación de termoeléctrica Castilla

Sequía podría justificar rápida tramitación de proyectos:

Macarena Scheuch

Continúa la tensión en Atacama por el resultado de la tramitación ambiental. Pese al rechazo que genera el proyecto entre organizaciones civiles, éstas advierten que la sequía que afecta al país podría ser utilizada para dar luz verde a la tramitación de proyectos energéticos más contaminantes.

Noticias relacionadas
Presentan recurso contra permiso ambiental de Puerto Castilla
Golborne confirma que no se construirán centrales nucleares en los próximos diez años
Interrumpen tránsito en Ruta 5 en rechazo a termoeléctrica Castilla
El miércoles pasado, en una reunión en La Moneda, el Presidente Sebastián Piñera le manifestó al biministro de Minería y Energía, Laurence Golborne, su preocupación por los posibles problemas energéticos que podría enfrentar el país al registrarse nuevamente un año seco, como lo fue 2010.

Más allá de las medidas a corto plazo, hay una tendencia que se confirma: la prevalencia de la energía termoeléctrica, en base a diésel, carbón y gas natural, por sobre la hidroeléctrica, estimándose que podría llegar a constituir el 60 por ciento de la generación bruta del Sistema Interconectado Central este año.

Ante este escenario, las miradas se vuelven nuevamente al polémico proyecto Castilla, a 80 kilómetros de Copiapó, una inversión de 4.400 millones de dólares capaz de producir 3.354 mega watts.

Su tramitación ambiental se encuentra paralizada luego de sucesivas acciones judiciales por parte de sus detractores, que estiman que la central producirá 52 millones de toneladas de gases que favorecen el calentamiento global, y ahora es el seremi de Salud, Nicolás Baeza, quien debe decidir si cambia su calificación de “contaminante” a “molesta” y con ello zanjar su futuro.

Marta Torres, representante de la Junta de Adelanto y Defensa del Borde Costero de Atacama, recalcó que las comunidades continúan organizándose en rechazo a la aprobación del proyecto de GMX, aunque advirtió que prevén un panorama adverso.

“Pienso que el ministro Golborne debe apoyar este proyecto. Él ha estado siempre de lado de las grandes empresas. No hay que olvidarse que trabajó en Cencosud, entonces no me cabe ninguna duda de eso. Aquí manda el dinero y no interesa lo que pase con la gente. Hay estudios bastante acabados hechos por científicos norteamericanos que señalan los nocivos efectos del carbón en la salud humana, pero aquí se tiran la pelota”, sentenció Torres.

La representante de la comunidad de Caldera criticó que se hable de una necesidad energética para el país, asegurando que esta iniciativa irá en directo beneficio de las grandes mineras.

Según Marta Torres, las diversas agrupaciones están muy pendientes porque creen que las autoridades podrían tomar decisiones a espaldas de la ciudadanía.

Por su parte,  Elisa Domínguez, de Atacama sin Carbón, dijo que si bien se continúa un trabajo conjunto con las comunidades, lo más probable es que el proyecto se apruebe, por lo que ahora los esfuerzos se concentrarán en exigir medidas de mitigación.

En tanto el diputado Enrique Accorsi, miembro de la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara, cuestionó el uso de este tipo de combustible para generar energía.

“Nosotros creemos que esas centrales no debieran construirse. Hay otras alternativas en estas materias. Chile tiene gas, que es un combustible mucho más limpio que el carbón y creemos que hay que arbitrar todas las instancias necesarias para eliminar de una vez por todas este tipo de centrales que funciona a carbón”, sostuvo el legislador.

Chile fue el país que emitió más CO2 proveniente de carbón per cápita en el mundo por lo que, a juicio del parlamentario, si se aprueban estos proyectos se estaría yendo en contra de los acuerdos de Copenhague y Cancún.

El diputado Accorsi criticó que en Chile el tipo de matriz energética la definen los privados según sus costos, por lo que es necesario que el Estado tenga una política firme al respecto.

Posible racionamiento

En medio de la discusión energética, en una visita al Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado Central, el biministro Laurence Golborne informó que no descarta la posibilidad de que se tenga que dictar un decreto de racionamiento, producto de la difícil situación que vive el servicio eléctrico derivada de la sequía que afecta al país.

El secretario de Estado manifestó su preocupación debido al apagón que sufrieron en la amdrugada del jueves varias regiones del país. Sin embargo, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) explicó que esto se debió a una explosión de pararrayo al interior de la Subestación Polpaico, ubicada en la comuna de Til Til, Región Metropolitana.

Carta: Proyecto minero Isla Riesco y Castilla

Señor director:

A juzgar por lo señalado en Reportajes de La Tercera, Chile se teñirá de carbón y con el auspicio del gobierno. Dos proyectos emblemáticos, Isla Riesco y Castilla, están a punto de ser aprobados a pesar de la gran oposición que generan.

La popularidad del ministro Laurence Golborne puede sufrir un grave traspié, ya que todo indica que ambos proyectos pueden seguir la línea del fallido Barrancones. Es especialmente sensible el caso de las minas de carbón a tajo abierto en Magallanes, una región que ya hizo sentir su poder y demostró que la presión popular puede doblarle la mano al gobierno.

Resulta paradójico que el Ejecutivo se declare a favor de estos proyectos cuando aún se encuentran en trámite de evaluación ambiental, lo que le resta credibilidad a todo el proceso.

Gonzalo Prieto L.

Permiso ambiental de Puerto Castilla llega a tribunales

26 de Enero de 2011.- Un nuevo flanco judicial surgió para el empresario brasileño Eike Batista en Chile.

A las acciones legales que en 2010 enfrentó su proyecto termoeléctrico Castilla, ahora se sumó un recurso de protección contra el permiso ambiental del puerto del mismo nombre. Al igual que la mencionada central, el terminal estará emplazado en la Región de Atacama.

La acción legal, interpuesta el viernes pasado por dirigentes de pescadores, está dirigida a la autoridad ambiental y busca anular la autorización ambiental del terminal. Esta última, fue emitida a fines de diciembre por la Comisión Regional de Medioambiente (Corema) local.

La queja radica en que esta instancia desapareció a partir del 1 de octubre de 2010, cuando entró en vigencia la nueva institucionalidad ambiental que sustituyó a las Coremas por la Comisión Evaluadora Ambiental.

Se trata de la primera inversión, de unas 40 -que suman más de US$ 1.500 millones- autorizadas por la desaparecida entidad, que llega a tribunales por esta razón.

Conocedores del tema indicaron que OMX, la filial de Batista que desarrollará el terminal, se haría parte del recurso de protección. Estiman que en base a la interpretación de la Contraloría, que habla de la buena fe con que actuaron las desaparecidas Coremas al aprobar los proyectos, se puede defender el permiso de Puerto Castilla.

Este terminal recibirá el carbón que la Central Castilla (2.345 MW) usará como combustible. Este servicio, según cálculos de mercado, aportaría un tercio de los ingresos del puerto.

US$ 300 millones es el costo del puerto que prestará servicios a la Central Castilla (Emol).

Portal Minero

Permiso ambiental de Puerto Castilla llega a tribunales

Prestará servicios a termoeléctrica de Batista:


Es la primera judicialización de un proyecto que fue aprobado por las extintas Coremas. 

Jéssica Esturillo O.

Un nuevo flanco judicial surgió para el empresario brasileño Eike Batista en Chile.
A las acciones legales que en 2010 enfrentó su proyecto termoeléctrico Castilla, ahora se sumó un recurso de protección contra el permiso ambiental del puerto del mismo nombre. Al igual que la mencionada central, el terminal estará emplazado en la Región de Atacama.
La acción legal, interpuesta el viernes pasado por dirigentes de pescadores, está dirigida a la autoridad ambiental y busca anular la autorización ambiental del terminal. Esta última, fue emitida a fines de diciembre por la Comisión Regional de Medioambiente (Corema) local.
La queja radica en que esta instancia desapareció a partir del 1 de octubre de 2010, cuando entró en vigencia la nueva institucionalidad ambiental que sustituyó a las Coremas por la Comisión Evaluadora Ambiental.
Se trata de la primera inversión, de unas 40 -que suman más de US$ 1.500 millones- autorizadas por la desaparecida entidad, que llega a tribunales por esta razón.
Conocedores del tema indicaron que OMX, la filial de Batista que desarrollará el terminal, se haría parte del recurso de protección. Estiman que en base a la interpretación de la Contraloría, que habla de la buena fe con que actuaron las desaparecidas Coremas al aprobar los proyectos, se puede defender el permiso de Puerto Castilla.
Este terminal recibirá el carbón que la Central Castilla (2.345 MW) usará como combustible. Este servicio, según cálculos de mercado, aportaría un tercio de los ingresos del puerto.
US$ 300 millones es el costo del puerto que prestará servicios a la Central Castilla.

Nueva normativa ambiental de Piñera despierta críticas de ecologistas

Como insuficiente fue catalogado por diversos ambientalistas el proyecto de ley firmado en Ventanas este martes 18 de enero por Sebastián Piñera. La normativa regula la emisión de gases de termoeléctricas y entrará en vigencia desde el año 2012. Aunque la ley marca un avance en materia ambiental, también contiene vacíos, según el juicio de algunos expertos en el tema.
La nueva legislación establece que la emisión de 30 microgramos por metro cúbico para las centrales nuevas y 50 para las existentes. Manuel Baquedano, director del Instituto de Ecología Política (IEP) y copresidente de la Federación de Partidos Verdes de las Américas, señala que el problema de lo que vio reflejado en el documento presentado por el Gobierno es que las normativas tienen cuatro años para ser cumplidas y cuatro años para ser revisadas. En la práctica, eso significa que cada central termoeléctrica tendrá ocho años funcionando antes de ser regulada.
El argumento esgrimido por el Ejecutivo es que con la aprobación de la normativa, Chile se ajusta a los parámetros de la Unión Europea. Sin embargo, Manuel Baquedano explica que ello es una tergiversación, ya que la norma europea contiene muchos detalles que no han sido abordados acá.
Otro de los puntos que no es bien visto por los ambientalistas es el posible conflicto de intereses que pudo haber existido tras la modificación de la ley. Inicialmente, el anteproyecto hecho durante el gobierno de Michelle Bachelet, era bastante más severo en el control de emisiones de gases.
Casi todo el staff cercano al Presidente en temas ambientales estuvo vinculado con empresas termoeléctricas en el pasado, por lo cual son señalados de tener conflictos de interés. De hecho, la misma ministra de Medioambiente, María Ignacia Benítez, trabajó para la consultora GAC (que se encargó del estudio ambiental para el proyecto termoeléctrico Barrancones).
El presidente del Partido Ecologista de Chile, Alejandro San Martín, también manifiesta sus dudas ante el ablandamiento de la ley, existiendo tantos cercanos a las termoeléctricas en el Gobierno. Recalcó además, en la misma línea de Manuel Baquedano (en la foto), que la ley no es igual a la normativa europea pues se vuelve flexible con la emisión de metales pesados, como es el caso del Níquel.
Además, el Dióxido de azufre se sube a 400 mg/Nm3 y el Óxido de nitrógeno sube a 500 mg/Nm3, respecto a la versión inicial del proyecto. Por lo tanto va a haber una mayor emisión de gases peligrosos para las personas respecto a la idea inicial redactada en la administración Bachelet.
Sin embargo, no todas las reacciones fueron adversas ante la firma de la nueva norma. Por ejemplo, el alcalde de Quillota, Luis Mella, quedó muy satisfecho con la medida e indicó que “es una gran noticia para el país, especialmente por la protección de la salud de las personas”. Recordemos que Quillota está viviendo una de las situaciones más graves del país con las centrales San Isidro y Nehuenco en sus cercanías.
Otro alcalde que se mostró satisfecho con la norma, fue el mandatario de Puchuncaví, Agustín Valencia, quien está más tranquilo pues en la zona se obligará al menos a diez industrias contaminantes a mejorar sus emisiones. Esto siempre y cuando las empresas cumplan con las regulaciones.
El alcalde Valencia recordó también que el crédito no es solamente de este Gobierno pues, el trabajo es anterior en su formulación. “Le reconozco al Presidente que haya dado un paso importante en esto, pero creo que este es un trabajo que ha venido permanente en el tiempo”.
En resumen, según los ambientalistas, el balance no es positivo para la normativa que se ha presentado y las termoeléctricas en Chile no sólo quedan aprobadas, sino que tendrán un margen mucho más blando que lo que en realidad se permite en Europa, como señaló Sebastián Piñera cuando le puso la firma y la dio a conocer.

Por Gustavo Peralta Vargas
Fuente: El Ciudadano

NO MAS CARBON EN CHILE

NO A LA TERMOELÉCTRICA CASTILLA EN ATACAMA

PRESIDENTE PIÑERA, CUMPLA SU PROMESA DE CAMPAÑA!!!!! CASTILLA ES CONTAMINANTE

Bahía Inglesa dice No a la Termoeléctrica Castilla

 Local 24-01-2011
El sábado 22 y domingo 23 se realizó un acto de difusión en oposición a la iniciativa de parte de la empresa MPX Energía de instalar una central termoeléctrica en la comunidad agrícola Totoral. Por Organizaciones Sociales de Bahía Inglesa



 Escrito por Corresponsales El QueHayDeCierto


El sábado 22 y domingo 23 de enero de 2011, se realizó un acto de difusión en oposición a la iniciativa de parte de la empresa MPX Energía de, propiedad del ciudadano brasilero Eike Batista, de instalar una central termoeléctrica de 2.600 mega wats en un sector históricamente reconocido hoy en día como comunidad agrícola Totoral, cuyos orígenes se remontan al año 1634 como lo ha establecido el Ministerio de Bienes Nacionales.

Razones para rechazar el proyecto:

1.    El proyecto en cuestión fue presentado en forma desintegrada o separada, omitiendo en el informe de impacto ambiental la instalación del puerto en que llegará el carbón para su funcionamiento. Lo que es una forma de engañar a la ciudadanía y a las autoridades sobre el verdadero impacto de la termoeléctrica.

2.    El proyecto va en contra de la garantía constitucional de la ley del medio ambiente 19.300 que garantiza a todos los ciudadanos chilenos el vivir en un medio ambiente libre de contaminación.

3.    La instalación de la termoeléctrica Castilla afectará a toda a la comunidad de Totoral.

4.    El proyecto debe ser rechazado por la COREMA de Atacama porque presenta graves riesgos para la salud de la población, debido a la cantidad de gases tóxicos que emitirá a la atmósfera (con efecto invernadero), al mar (elevando la temperatura del agua) y al suelo (con un depósito de cenizas de 125 hectáreas).

5.    El proyecto afectará la diversidad biológica presente en el área.

6.    El proyecto debe ser rechazado si consideramos que recientemente la Corte Suprema de nuestro país ratificó el informe presentado por la ex SEREMI de Salud, Dra. Pilar Merino, emitido el año 2009, en donde se aduce que el proyecto de la central termoeléctrica en la zona de Bahía Salada es altamente contaminante, en detrimento de la posición adoptada por el ex SEREMI de Salud del actual gobierno, Dr. Raúl Martínez, quien a través de un nuevo informe emitido el año 2010 determinó que el proyecto Castilla solamente era “molesto”, lo cual lo llevó posteriormente a presentar su renuncia al cargo. Recientemente el cupo del Dr. Martínez, fue ocupado por el Dr. Nicolás Baeza quien en representación del gobierno pretende nuevamente insistir en que la termoeléctrica es de carácter “molesto” con el sólo propósito de que este informe se ajuste al Plan Regulador de Copiapó.

7.    Por otro lado los Consejeros Regionales junto con los gobernadores, y titulares regionales de Educación y Bienes Nacionales, en su mayoría opositores a la central termoeléctrica y quienes pese a ser minoría, estaban facultados para sufragar, en estos momentos dichos personeros no podrán ser parte de la calificación de ningún proceso ambiental, incluido Castilla, ello debido a que Contraloría dio luz verde para que la nueva Comisión Regional de Evaluación Ambiental pueda dirimir proyectos antiguos y polémicos como es el caso de la central termoeléctrica de Castilla.

Declaración emitida por:

- Comité Ambiental
- Junta de Vecinos Bahía Inglesa
- Mesa de Atacama en contra de la Termoeléctrica
- Comunidad de Totoral
- Junta de Adelanto y Defensa del Borde Costero de Atacama
- MDU
- Atacama Sin Carbón

Cores no podrá votar proyecto Castilla por nueva legislación

LEER ACA 
http://www.diarioatacama.cl/prontus4_nots/site/extra/pdp/pdp.html?sec=1&ts=20110122001511&fp=20110122&pag=3http://www.diarioatacama.cl/prontus4_nots/site/extra/pdp/pdp.html?sec=1&ts=20110122001511&fp=20110122&pag=3

DIARIO ATACAMA

OPOSITORES A CASTILLA SE ABREN A DIALOGAR PERO EXIGEN CAMBIAR PROYECTO

      
viernes, 21 de enero de 2011 06:49

Ambas partes están agendando reunión, tras anuncio de la empresa sobre revisar alcances del proyecto.
 El martes en la tarde, los abogados de los opositores al proyecto Termoeléctrica Castilla, Carlos Figueroa y Patricio Escobar, fueron contactados por los abogados de MPX en Chile, José María y Nicolás Eyzaguirre. Horas antes, la empresa había anunciado públicamente su disposición a acercar posiciones sobre los alcances y efectos ambientales y sociales de la iniciativa.

La llamada apuntaba a agendar una reunión para dialogar sobre la situación de la apuesta energética a carbón del brasileño Eike Batista en la Región de Atacama, que contempla una potencia estimada en 2.354 MW y una inversión de US$ 4.400 millones.

Según Escobar, "tenemos claro que frente al llamado de Castilla estamos dispuestos al diálogo, pero bajo la condición de que estén dispuestos a reformular su proyecto".

Y detalla que "podríamos establecer un diálogo si hay voluntad de plantear un proyecto más pequeño, que disminuya notablemente los impactos ambientales que actualmente generaría, que son enormes y que llevó a la autoridad sanitaria a calificar la termoeléctrica como contaminante".

La tramitación ambiental de Castilla está detenida mientras el seremi de Salud, Nicolás Baeza, decide si invalida o no la calificación ambiental de "contaminante" que el servicio atribuyó al proyecto anteriormente.

Este viernes, Baeza tomará vacaciones, por lo que no se espera un pronunciamiento antes de febrero.

Fuente La Tercera/Claudia Urquieta

Peligran 40 proyectos de inversión a causa de error en trámite ambiental

Iniciativas suman US$ 1.500 millones y las autorizó este desaparecido ente en octubre. 

Jéssica Esturillo O.

Los permisos ambientales de unos cuarenta proyectos, que suman inversiones por más de US$ 1.500 millones, están en peligro.
¿La razón? Fueron aprobados por un organismo que ya no existe: la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema), instancia que desapareció el 1 de octubre pasado, en el marco del inicio de operación de la nueva institucionalidad ambiental.

La ley que dio forma al ministerio del Medio Ambiente , el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) y la Superintendencia del Medio Ambiente, también creó la Comisión de Evaluación Ambiental, que asumiría la revisión y votación de los proyectos.

A diferencia de la antigua Corema, la nueva comisión de evaluación se constituye sin la participación de los gobernadores, consejeros regionales, ni algunos secretarios regionales ministeriales. Sólo lo integran el intendente y los servicios públicos.

Fernando Dougnac, presidente de la Fiscalía del Medio Ambiente, explica que la interpretación del SEA que convocó a Coremas más allá de su extinción es ilegal e inconstitucional y, por ello, las decisiones que éstas tomaron en 40 proyectos son nulas.
A su juicio, la ley debía decir explícitamente que las Coremas podían seguir actuando mientras haya procesos pendientes del sistema antiguo.

Para resolver esta situación, el director del SEA pidió a la Contraloría determinar qué organismo debía pronunciarse. La respuesta de esa repartición fue tajante: acorde con la norma, la Comisión de Evaluación respectiva o el director ejecutivo del SEA deben calificar los proyectos o actividades.
Consultados al respecto, en el SEA dijeron que no comentan los dictámenes de Contraloría. Esta instancia agregó que las inversiones aprobadas por Corema mantendrán su validez, porque se emitieron "actuando de buena fe y en el convencimiento de estar actuando en un ámbito de legitimidad".

Sin embargo, Dougnac estima que si las aprobaciones de estos proyectos son impugnadas ante la Justicia, dificilmente los tribunales acogerán la lectura de la Contraloría y serían anulados.
 Las inversiones que podrían ser llevadas hasta los tribunales
 

Dentro de los proyectos más relevantes que fueron aprobados por Coremas después de la extinción legal de este organismo figuran:
US$ 300 mills.
Puerto Castilla de OMX , firma ligada al millonario brasileño Eike Batista.
US$ 448 mills.
Complejo Asistencial Sur del Servicio de Salud Metropolitano Sur.
US$ 285 mills.
Proyecto hidroeléctrico Achibueno de Hidroeléctrica Centinela.
US$ 169 mills.
Ampliación y mejoramiento minas Los Colorados de Compañía Minera del Pacífico, filial de CAP.

Gobierno eleva emisiones a termoeléctricas en nueva norma

El anteproyecto que se elaboró en la administración Bachelet establecía niveles más estrictos y menores plazos para las centrales antiguas.
por: La Segunda martes, 18 de enero de 2011

En la comuna de Quintero, cerca de las centrales que proliferan en la V Región, el Presidente Sebastián Piñera promulgó la norma para las termoeléctricas y de material particulado fino 2,5 (MP 2,5), junto a la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez.

Señaló que esta normativa —la primera regulación para las emisiones de centrales termoeléctricas— beneficiará a las comunas de Quintero, Punchuncaví, Coronel, Talcahuano, Huasco, Tocopilla y Mejillones. “Las normas que anunciamos permitirán resguardar los impactos ambientales”, dijo Benítez.

La nueva norma —que regirá a contar de 2012— para MP 2,5 fija 30 microgramos por metro cúbico (mg/m3) para las centrales nuevas, mientras que las centrales existentes podrán emitir 50 mg/m3. Hoy, sin norma pueden emitir 500.

La directora ejecutiva de Chile Sustentable, Sara Larraín, consideró un relajo en la nueva norma, ya que el anteproyecto que elaboró la administración Bachelet establecía MP de 20 mg/m3 para las centrales nuevas y 30 para las antiguas.

En el caso de las emisiones de dióxido de Azufre (SO2) se estableció emisiones de 200 mg/m3 para centrales nuevas y 400 para las centrales antiguas. Larraín explica que esta norma aumenta al doble la exigencia fijada en el anteproyecto, donde se igualaba en 200 mg/m3 para las centrales antiguas y nuevas. “Es especialmente grave para el caso de la agricultura, ya que este contaminante es muy fuerte para las plantaciones cercanas a una termoeléctrica, como en Huasco”, dice Larraín.

En el caso de los Oxidos de Nitrógeno (NOx) la norma fija en niveles de 500 y 300 mg/m3 la exigencia para centrales antiguas y nuevas, respectivamente. Este contaminante es irritante de vías respiratorias y ojos.
No obstante, la ministra Benítez afirmó que la nueva norma “nos pone en un nivel equivalente a la Unión Europea”, y tendrá costos por US$.4.580 millones.

Los plazos que tendrán las termoeléctricas que ya operan en el país para adaptarse a la norma de MP 2,5 será de dos años y medio, mientras que para NOx y SO2 tendrán cuatro años para adaptarse en zonas saturadas —el anteproyecto fijaban 3 años— y cinco años en las zonas no saturadas —mientras que se fijaban 4 en la iniciativa de Bachelet—.

Biministro Golborne, la peligrosa combinación Energía/Minería

Las grandes mineras son las mayores consumidoras de energía y tienen participación en muchos de los proyectos de generación de electricidad que hoy, por su impacto ambiental, tienen un alto rechazo, como es el caso de las termoeléctricas a carbón. Sería bueno saber si el sr. Golborne podrá compatibilizar ambos cargos sin caer en la tentación (tal como hizo su antecesor) de poner el Ministerio de energía al servicio de la minería.

Le deseamos suerte al Ministro en esta nueva tarea, tan importante para todos los chilenos.

Ultimos tramites en el plan regulador para volver a proteger la zona de Punta Cachos